• ADVENTSKALENDER

     
    Püppchens Abenteuer in der Adventszeit
    (Deutsch) Ein Adventskalender mit 24 Briefen, wunderschönen Spieluhrenmelodien und vielen Überraschungen... Erhältlich in 51 iTunes Stores rund um die Welt, in Deutsch und Englisch.   Einst schenkte mir meine Enkelin ein selbst gemachtes Püppchen mit blauen Haaren. Seitdem wohnt diese kleine Fee in einer Pappwalnuss bei mir. Sie treibt allen möglichen Schabernack, versteckt sich, reist aus, geistert nachts herum und schläft tagsüber in ihrer Walnuss. Wenn sie etwas besonders verrücktes macht, ruft sie mir zu: « Fotografier mich! » Das mache ich dann schnell. Nun hatten wir gemeinsam die Idee mit dem Adventskalender. Wir haben die Bilder in Briefe gesteckt, unsere Lieblingsspieluhrenmelodien dazugegeben, und wir haben sogar einen kleinen Kurzfilm gedreht. Mehr wird jetzt nicht verraten. Die Geschichten zu den Bildern dürft ihr selbst erzählen. Ich wünsche allen eine schöne Vorweihnachtszeit.  

    SEASON OF ADVENT

    The Adventures of the little Dolly - Stories in Letters and Pictures

    (English) An Advent calendar with many surprises. It appears in 51 iTunes stores around the world in German and Englisch. My granddaughter gave me once a homemade doll with blue hair. Since then, the little fairy lives in a walnut from cardboard with me. She gets up all sorts of pranks, hiding, haunts around at night and sleeps during the day in their walnut. If she does something particularly crazy, she calls to me: « Photographing me! » I'll do that then quickly. Now we had in common the idea of the advent calendar. We have the photographs put in letters, some of our best music boxes tunes added and we have actually made a little short movie. More will not reveal now. The stories to the pictures you are allowed to tell itself. I wish everyone a beautiful Christmas season.